QUESTION PROMPT / OPTIONS NOTES Thematic Index category target description indicator
## LIVLIHOODS / SOCIO-ECONOMIC CONDITIONS KONDISI SOSIAL EKONOMI
If the formal work, where the father / mother work? Jika bekerja formal, dimana bapak/ibu bekerja?
Other Skills / Trade Keahlian lain/ Perdagangan
Forms of land use Bentuk penggunaan lahan Forms of land use
* Hunting and trapping? * Berburu dan memasang jerat? Forms of land use
* Foraging? * Mengumpulkan makanan? Forms of land use
* Swidden agriculture? * Pertanian tebas-bakar? Forms of land use
* Use of riverine resources? * Pemanfaatan sumber daya perairan sungai? Forms of land use
* Habitation? * Pemukiman? Forms of land use
* Ceremonies? * Seremoni? Forms of land use
Can you please tell us about how people in the local village utilize natural resources, such as forest products or ocean resources, to meet the needs of daily life? Untuk pemenuhan kebutuhan hidup sehari-hari, apakah bapak/ibu memiliki informasi terkait aktivitas pemanfaatan hasil hutan yang dilakukan oleh masyarakat lokal di desa ini?
yes Ya
no Tidak
Which sorts of natural resource utilization activities do people in this village engage in most often? Jika bapak/ibu punya, jenis aktivitas apa yang bapak/ibu temui dari beberapa kegiatan berikut?
1. From where do you obtain your food?
- Grown locally
- Caputred locally
- Foraged locally
- Obtained at store
1. How do you normally obtain food? Bagaimana Anda biasanya mendapatkan makanan? (check all that apply) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* buy in market/local store beli di pasar / toko lokal PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* grow by farming area/yard/garden tumbuh dengan pertanian daerah / halaman / taman PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* forage from forest (nuts, vegetation) hijauan dari hutan (kacang-kacangan, vegetasi) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* capture from forest (small animals) capture dari hutan (binatang kecil) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* hunt from forest (small animals) berburu dari hutan (binatang kecil) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* gather from river (snails, etc) mengumpulkan dari sungai (siput, dll) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* capture in river (fishing) capture di sungai (memancing) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* gather from sea (snails, etc) mengumpulkan dari laut (siput, dll) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
* capture from sea (fishing) capture dari laut (nelayan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; natural resource consumption; economic integration
1. Primary basis of economic livelihoods? Dasar utama mata pencaharian ekonomi? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* land-based darat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* wage-based upah berdasarkan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* enterprise-based perusahaan berbasis PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* remittance-based remittance berbasis PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* not applicable tidak berlaku PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
1. Secondary basis of economic livelihoods? Secara sekunder mata pencaharian ekonomi? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* land-based darat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* wage-based upah berdasarkan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* enterprise-based perusahaan berbasis PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* remittance-based remittance berbasis PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
* not applicable tidak berlaku PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration employment
1. Primary economic occupation? Apa pekerjaan bapak/ibu? livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration
* farmer bertani PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; natural resource consumption; economic integration
* farm hand buruh tani PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution income sources; economic integration
* mine employees karyawan tambang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution income sources; economic integration
* merchant pedagang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
* entrepreneur wiraswasta PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
* civil servants pegawai negeri PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
* army / police tentara/polisi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
* motorcycle taxis tukang ojek PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
money-lender rentenir PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
wage laboror (specifiy) serabutan / upah buruh (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
* other (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; income sources; economic integration
1. How much money do you spend for food? Berapa banyak uang yang Anda habiskan untuk makanan? (rupiah /week/month) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution sources of income; economic integration natural resource consumption;
1. Which food/items does your household typically purchase from the market or from the store each month? Yang makanan / item yang rumah tangga Anda biasanya membeli dari pasar atau dari toko setiap bulan? Select food or items from the list below and write the number in the code column. Write the unit of measurement in the Unit column and write the quantity purchased in the No. column. PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* Food/ items purchased: rice beras PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* code noodles mi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* unit fresh vegetables sayuran segar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* no fresh pork daging babi segar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* Frequency of use: fresh beef daging sapi segar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; natural resource consumption; economic integration purchase of food
fresh chicken ayam segar
* daily fresh fish ikan segar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration purchase of food
* weekly eggs telur PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption purchase of sanitary / personal hygiene items
* monthly cooking oil minyak goreng PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* annually milk susu segar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption purchase of sanitary / personal hygiene items
condensed milk Susu Kental
Susu Bubuk milk Powder
* canned fish ikan kaleng PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* canned meat daging kaleng PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* canned vegetables sayuran kaleng PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* canned soup sup kalengan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* coffee kopi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* sugar gula / Gula Pasir PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* creamer creamer PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* cola drinks minuman cola PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure purchase of food
* beer/ alcoholic drinks bir / minuman beralkohol PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure purchase of food
* cigarettes rokok PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; hygene and sanitation practices and conditions purchase of food
* shampoo sampo PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption; economic integration
* soap sabun PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; hygene and sanitation practices and conditions purchase of food
* toothpaste pasta gigi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; medicine purchase of food
* medicine obat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure; hygene and sanitation practices and conditions purchase of food
* cell phone load beban ponsel PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution food sources; household expenditure; natural resource consumption purchase of medicine
* clothing pakaian PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure purchase of sanitary / personal hygiene items
Oil / Kerosene / Petroleum Minyak Tanah
* others (specify) lain (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution household expenditure purchase of cigarettes
*
1. Do you hunt, gather and use any products from the forest or rivers? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* yes (go to qX) ya (pergi ke QX) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* no (go to qY) tidak ada (pergi ke QY) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
1. Do you hunt or gather forest and river product for household or economic use? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices forest products
* subsistence / household use subsisten / penggunaan rumah tangga
* economic use penggunaan ekonomi
* both kedua
*
* What are prevalent types of activities people conduct in the forest? Jika bapak/ibu punya, jenis aktivitas apa yang bapak/ibu temui dari beberapa kegiatan berikut? hunting berburu (please choose one of the many people do / mohon memilih salah satu dari kebanyakan orang melakukan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* Frequency of activities: trapping pasang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* daily gathering honey mengambil madu PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* weekly harvesting rattan panen rotan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* monthly gathering medicinal plants pemanfaatan tanaman obat untuk pengobatan tradisional PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* annually gathering vegetables konsumsi sayuran PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* gathering fruits konsumsi buah PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* gathering firewood PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* gathering wood to build a house or building pemanfaatan kayu untuk membangun rumah atau gedung PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
1. What specific products do you gather from forest sources? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* gaharu tree (fragrant tree) pohon gaharu (pohon wangi)
* firewood kayu bakar
* wood for housing kayu untuk perumahan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* palm / rattan palm / rotan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* charcoal arang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* honey madu PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* wild deer rusa liar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* wild pig babi hutan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* wild chicken/birds liar ayam / burung PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* birds burung
* eggs telur
* bats kelelawar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* medicinal plants tanaman obat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* edible plants tanaman pangan
* saps/resins Sap / resin PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
* other forest resources (specify) sumberdaya hutan lainnya (sebutkan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption forest products
1. Can you name the specific locations where harvesting/hunting takes place? (location) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption source of income
1. mode of access PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* on foot PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motor bike PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* car PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* truck PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* van PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bus PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
1. travel time PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* less than 1 hour PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* 1 to 2 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* 2 to 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* more than 5 hours
1. What specific products do you gather from river sources? fish ikan (please choose one of the many people do / mohon memilih salah satu dari kebanyakan orang melakukan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* Frequency of activities: snails siput PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* daily eel belut PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* weekly frogs katak PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* monthly crabs kepiting PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* annually insects serangga PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* other river resources (specify) sumber lain sungai (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
1. Can you name the specific locations where harvesting/capturing takes place? (location) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; resource access
1. mode of access PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* on foot PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* truck PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motor bike PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* car PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* van PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bus PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
1. travel time PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* less than 1 hour
* 1 to 2 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* 2 to 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* more than 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
1. What specific products do you gather from the ocean? fish ikan (please choose one of the many people do / mohon memilih salah satu dari kebanyakan orang melakukan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* Frequency of activities: small pelagic pelagis kecil PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* daily large pelagic pelagis besar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* weekly demersal fish demersal PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* monthly misc. lain-lain PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* annually PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
*
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
*
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
*
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
*
* PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
1. Can you name the specific locations where harvesting/capturing takes place? (location) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; resource access
1. mode of access PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* on foot PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* truck PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motor bike PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* car PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* van PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bus PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
1. travel time PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* less than 1 hour
* 1 to 2 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* 2 to 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* more than 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
1. Does your household farm any crops? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices crops
* yes (go to qX)
* no (go to qY) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices crops
1. Do you farm for household or economic use? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices forest products
* subsistence / household use
* economic use
* both
1. What crops do you farm?
1. What plants do you grow in your land? Jenis tanaman apa yang ditanam di lahan bapak/ibu? PS5 asset ownership agricultural production
bananas plantation species PS1 PS7 economic integration household income source of income
* bean buncis
cabbage
* carrot wortel
cashew jambu mete plantation species
* cassava ketela pohon PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* chili cabai
chinese cabbage
cocoa kakao plantation species
coconut kelapa plantation species PS1 PS7 economic integration household income source of income
coffee kopi plantation species
* corn jagung
* cucumber ketimun
* eggplant terong
gandaria fruit
* green beans kacang hijau
* kale kangkung
long bean
* mustard petsai
* nuts kacang-kacang
palm kelapa sawit plantation species
* peanuts kacang tanah
pepper lada plantation species
* potato
* rice padi ladang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
rubber karet plantation species
* shallots bawang merah
* spinach bayam
* sweet potato ketela rambat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock; economic integration food supply; household income; source of income
* taro PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
teak plantation species
* other bulbs lainnya ubi-ubian lainnya
other legumes
other nuts
others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
1. What methods do you use to grow crops (traditional or using heavy equipment)? Dan metode apa yang digunakan dalam menanam tanaman (tradisional atau menggunakan alat berat)? PS5 asset ownership agricultural production
1. Does your household cultivate any livestock? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices crops
yes (go to qX)
no (go to qY) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices crops
1. Do you cultivate livestock for household or economic use? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices forest products
subsistence / household use
economic use
both
1. What kind of livestock do you keep? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* chickens ayam
* chicken [Broiler Chickens??] ayam pedaging PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* native chicken ayam kampung
* laying chickens ayam petelor
* duck itik
* pig babi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* goat kambing PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* sheep domba
* buffalo / carabao kerbau PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* cow / cattle sapi / sapi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* horse
* others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
1. Does the village communally farm or collectively cultivate any of the following products? Apakah masyarakat lokal di desa ini bercocok tanam di sekitar lahan perkebunan mereka untuk sesuatu kebutuhan berikut ini? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
* vegetables and fruits kebutuhan akan sayuran dan buah PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
firewood
* wood for building materials kebutuhan akan kayu untuk material bahan bangunan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
* animals kebutuhan akan protein hewani PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
* rattan kebutuhan akan rotan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
* honey kebutuhan akan madu PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
no / none PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices
1. Do you have one or more non-farm businesses? PS1 PS7 economic integration livelihood constitution; vulnerability to economic shock non-farm related income
* yes specify: PS1 PS7 economic integration livelihood constitution; vulnerability to economic shock non-farm related income
* no, (go to 39) PS1 PS7 economic integration livelihood constitution; vulnerability to economic shock non-farm related income
1. How many people do you employ in the business/s in Q37? PS1 PS7 economic integration livelihood constitution; vulnerability to economic shock non-farm related income
1. Which products do you sell most commonly? timber( wood for housing) kayu (kayu untuk perumahan) please indicate no. of units used per resource/product accessed (i.e sacks, kilos, heads, basket, bottles, etc.) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* Units: palm / rattan palm / rotan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* sacks charcoal arang PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* kilos gaharu tree (fragrant tree) Pohon gaharu (pohon wangi)
* head wood for fuel kayu untuk bahan bakar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* baskets wood as a building materials kayu sebagai bahan bangunan
* bottles honey madu PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* other specify saps/resins Sap / resin PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* medicinal plants tanaman obat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* papaya pepaya
* banana pisang
* other cultivated fruits (specify) buah dibudidayakan lainnya (sebutkan)
* corn jagung PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* rice beras PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* sweet potato ubi jalar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* cassava singkong PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* sweet potato ubi jalar PS1 PS7 economic integration household income source of income
* taro talas PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock food supply
* coconut kelapa PS1 PS7 economic integration household income source of income
* other cultivated nuts / vegetables (specify) lainnya dibudidayakan kacang / sayuran (sebutkan)
* chicken ayam pedaging PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
native chicken ayam kampung
laying chickens ayam petelor
duck itik
* goat kambing PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
sheep domba
* pig babi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* buffalo / carabao kerbau PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* cow/cattle sapi / sapi PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* other cultivated livestock (specify) ternak dibudidayakan lainnya (sebutkan)
* wild deer rusa liar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* wild pig babi hutan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* wild chicken/birds liar ayam / burung PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* birds burung
* bats kelelawar PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* medicinal plants tanaman obat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; economic integration forest products
* other forest resource (specify) sumber daya hutan lainnya (sebutkan)
* fish ikan PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* snails siput PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* eel belut PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* frogs katak PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* crabs kepiting PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* insects serangga PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
* other river resources (specify) sumber lain sungai (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption
1. How do you sell the natural resources that you gather, cultivate, or capture? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* traders/wholesalers come directly to the village pedagang / grosir datang langsung ke desa PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* bring the products to the nearest market membawa produk ke pasar terdekat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* both traders/ wholesaler and taking the products to the nearest market baik pedagang / grosir dan mengambil produk ke pasar terdekat PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
* others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; economic integration livestock
1. Mode of Acces PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* on foot berjalan kaki PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* on foot, with hand trolley berjalan kaki, dengan tangan troli PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle, self-owned sepeda, self-milik PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle, borrowed sepeda, dipinjam PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* bicycle, hire sepeda, menyewa PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motorbike, self-owned sepeda motor, self-milik PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motorbike, borrowed sepeda motor, dipinjam PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* motorbike taxi ojek PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access forest products
* car, self-owned mobil, self-milik PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* car, hired mobil, menyewa PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* van, self-owned van, self-milik PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* van, hired van, disewa PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* bus, hired bus, disewa PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* public transportation transportasi umum PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
1. Travel Time less than 1 hour PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* 1 to 2 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* 2 to 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
* more than 5 hours PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution reliance on transportation resources; distance to point of resource access
1. How much does it cost to get there, if any? PS1 living conditions water access and use; vulnerability to economic shock
* no cost
* (rupiah)
1. How sufficient has food supply been in your house for EACH of the last 12 months? PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
Assessment: January Januari PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
very sufficient February Februari PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
sufficient March Maret PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
insufficient April April PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
May Mei PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
June Juni PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
July Juli PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
August Agustus PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
September September PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
October Oktober PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
November November PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
December Desember PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
reasons for sufficiency PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
bountiful harvest panen yang melimpah state reasons by using categories identified below. PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
other household members have work contributing to household income, anggota rumah tangga lainnya telah bekerja berkontribusi terhadap pendapatan rumah tangga, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
crops were not affected by any calamities, tanaman yang tidak terpengaruh oleh bencana, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
adequate farm inputs/services input pertanian yang memadai / jasa PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
additional source of food from neighbors/relatives sumber tambahan makanan dari tetangga / saudara PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
have enough harvest of root crops as an alternative food or source of income memiliki cukup panen tanaman akar sebagai makanan alternatif atau sumber penghasilan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
reasons for insufficiency PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
unemployment pengangguran PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
limited income, pendapatan yang terbatas, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
poor production due to lack of resources, produksi yang buruk karena kurangnya sumber daya, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
damage crops due to calamity, tanaman kerusakan akibat bencana, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
percentage of income allocated to medicines to sick member of the family, poor soil condition , persentase dari pendapatan dialokasikan untuk obat-obatan untuk anggota keluarga yang sakit, kondisi tanah yang buruk, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
no harvest yet, tidak ada panen lagi, PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty food supply
1. Do you keep food / crop stocks in case of potential food shortages? PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock
yes PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock
no PS1 PS5 PS6 PS7 livelihood constitution natural resource consumption; agriculture practices; vulnerability to economic shock
## ACCESS TO SOCIAL / ECONOMIC SUPPORT SEVICES PS1 access to services
1. Have you ever got assistance/aid from the government in the last year? PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* yes no / none
* no type of assistance PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* rice for poor (RASKIN) PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* BLT PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* BOS PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* PNPM PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* lainnya_________ PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* other PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
* remark PS1 access to services access to livlihood support services availability of food subsidies
1. What is your opinion of that assistance/aid? PS1 access to services access to livlihood support services
1. Have you or your family ever got assistance/aid from NGO in the last year? PS1 access to services access to livlihood support services assistance
* Yes no / none PS1 access to services access to livlihood support services assistance
* No name of institution PS1 access to services access to livlihood support services assistance
* remark PS1 access to services access to livlihood support services assistance
1. What is your opinion of that assistance/aid? PS1 access to services access to livlihood support services assistance
## PERCEPTION OF THE CURRENT LIVING CONDITION PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability perception of living conditions
1. How do you assess your current socio - economic situation? Choose the situation you are in and write the number corresponding to your situation in the BOX in next column. PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty
very poor/not able to meet basic needs most of the time sangat miskin / tidak mampu memenuhi kebutuhan dasar sebagian besar waktu
somewhat poor/ not able to meet basic needs some of the time agak miskin / tidak mampu memenuhi kebutuhan dasar beberapa waktu PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty
with adequate income/ able to meet basic needs dengan penghasilan yang memadai / mampu memenuhi kebutuhan dasar PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability self-perception of poverty
1. reasons for assessment check those boxes which apply PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty employment
no employment tidak ada pekerjaan
limited harvest/crop damage panen terbatas / kerusakan tanaman PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty crops
infertile soil tanah subur PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty crops
limited farm inputs used due to lack of financial resources input pertanian yang terbatas digunakan karena kurangnya sumber daya keuangan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty financial resources
many children to feed banyak anak-anak untuk memberi makan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty access to resources
some household members got sick, spent resources on hospital bills and medicines beberapa anggota rumah tangga jatuh sakit, sumber daya yang dihabiskan untuk tagihan rumah sakit dan obat-obatan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty illness
inadequate skills to seek alternative employment keterampilan memadai untuk mencari pekerjaan alternatif PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty employment
lack of capital to start a small business kurangnya modal untuk memulai usaha kecil PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty financial resources
most household members are employed sebagian besar anggota rumah tangga dipekerjakan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty employment
good harvests for this season hasil panen yang baik untuk musim ini PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty crops
access alternative resources for food/ hence generated savings mengakses sumber daya alternatif untuk makanan / tabungan maka dihasilkan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty access to resources
put up small business to augment income memasang usaha kecil untuk meningkatkan pendapatan PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty employment
others (specify) lainnya (sebutkan) PS1 PS5 PS6 PS7 vulnerability reasons for poverty
1. Is it easy or difficult to start a new homestead?
1. Is it expensive or inexpensive to gather materials to start your home?
1. What materials do you use to build your home?
1. From where do you source these materials?
1. type plants (wood) used by local people in the village to build a house or building? Jenis tanaman (kayu) yang digunakan oleh masyarakat lokal di desa ini untuk membangun rumah atau gedung?
Forms of land ownership Bentuk kepemilikan lahan
* Can trees / palm groves be ‘owned’? [Includes both wild and planted] * Dapatkah rumpun pepohonan / palem-paleman ‘dimiliki’? [baik liar maupun budi daya]
* How is ownership marked / delineated? * Bagaimana tanda atau simbol kepemilikannya?
* Is there any specific logic governing how land boundaries are defined? If ‘yes’, please explain. * Apakah ada tata cara spesifik dalam penentuan batas tanah? Jika ‘ya’, harap dijelaskan.
* How are claims administered / how are disputes moderated? * Bagaimana mereka menangani klaim / memediasi sengketa?
Patterns of land use Pola penggunaan lahan
* Do land use practices change by season? * Apakah praktik penggunaan lahan berubah sesuai musim?
* Are some areas used for only a short term / periodically? * Apakah ada sejumlah kawasan yang hanya dimanfaatkan dalam jangka pendek / secara periodik?
* Is there any specific logic for deciding where / when to change locations? If ‘yes’, please explain. * Apakah ada cara khusus untuk memutuskan di mana / kapan mereka berpindah lokasi? Jika ‘ya’, harap dijelaskan.